很多同学在学习英语的时候，常常会把"return"和"come back"这两个词混用，其实它们之间是有细微差别的。简单来说，"return"更正式一些，通常指回到原处，而"come back"则更口语化，可以指回到任何地方。

"Return"通常用于比较正式的场合，例如返回公司、归还物品等。例如：

• I will return to my hometown next month. (我下个月将回到我的家乡。)
• Please return the book to the library. (请把书还给图书馆。)
• He returned from his business trip yesterday. (他昨天结束了商务旅行回来了。)

而"come back"则更常用在日常口语中，可以指回到任何地方，不局限于原处。例如：

• I’ll come back later. (我过会儿回来。)
• When will you come back from vacation? (你什么时候度假回来？)
• He came back home late last night. (他昨晚很晚才回家。)

当然，在很多情况下，"return"和"come back"可以互换使用，意思相近。但是，在正式场合，最好还是使用"return"。

总的来说，记住"return"比较正式，强调回到原处；"come back"比较口语化，指回到任何地方，这样就能更好地运用这两个词了。

Happy learning!